看韓劇學韓語的兩大誤區，98%的人都錯了！
2020-01-10 14:55
來源：新東方歐亞教育
作者：
誤區一：沉迷劇情，依賴字幕
很多時候，大家都是各種打著學習的旗號狂看韓劇，當你沉迷于劇情歐巴顏值的時候，哪里還記得好好學韓語這件事情。
而且，大多數同學選擇的還是國內已經出現字幕翻譯的視頻，而非直播的原版視頻。當你看到字幕那瞬間，其實你就已經知道那句話說的是什么了，然后聽到那句韓文心里就會想：這句話其實我會(但其實并沒有哦)。
所以，當電視劇沒有任何字幕出現的時候，你就一臉懵逼了。
建議大家如果是以練聽力為目的看韓劇，請把字幕蓋起來，效果好很多哦。
誤區二：單純聽，缺乏練習
再告訴大家一個看韓劇練聽力/口語的小方法。
看電視的時候，找一部你有興趣的韓劇(推薦日常劇)，角色最好和你本人年齡、性格相仿。
看劇時模仿她說話，她說一句，你說一句。不僅僅是簡單的跟讀，同時也要跟上她的語速，跟不上的時候可以倒回去再跟一遍。
最好還要模仿她說話的語氣語調。
這樣做的好處是：
一來，身體的記憶力比腦子要好用很多，你真的張開嘴說過的話，你一定會印象深刻。
二來，任何人說話都是有感情的，這樣的模仿，避免你真的說韓語的時候由于過分在乎語法單詞，而變得表情僵硬，和韓國人交流的時候會更加自然的表現。
看韓劇學韓語的正確姿勢，你們都get到了嗎??
當然啦，想要完全聽懂韓劇中的內容，輕松快速提升韓語還是需要系統地學習的。
零基礎學韓語都會遇到東拼西湊、沒有系統、不能堅持的硬傷，只有不斷經歷“學習-理解-思考-再創造”，韓語水平才能更上一層樓。
立即咨詢課程 》
在線咨詢
免費試聽
