同學們，炎炎夏日，高溫來襲。正在苦學韓國語的你，是否還在為學習中所遇到的表示相近相似意義的語法而困惑不解嗎?這類語法在使用時的區分問題，相信成為了廣大韓國語學習者的頭痛之處。

　　這次為大家準備了表示假設，條件的語法 “-(?)?, -??”的解析內容。希望通過這次的辨析和講解，能夠給正在為此困惑的你提供一點小幫助。

　　“-(?)?, 與 -??”

　　1

　　共通之處

　　當表示假設某種事實的情況下，兩者可以通用。

　　?? ??? ??? ??? ???.

　　?? ??? ??? ??? ???.

　　此時的二者都是表示一般情況下的假設某種事實，“如果明天天氣好的話就出去的玩兒吧”，因此是可以通用的。

　　2

　　區分之處

　?、?“-??”一般用于發生概率很小或者不會發生的情況下假設

　　??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??! (√)

　　??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??!  (X )

　　這句話的意思“如果中彩票的話我就先從房子買起!”,首先中彩票是一件發生概率很小，甚至不會發生的事件，所以在這種情況下想要用假設的話，“-??”就更為準確。同樣的道理我們還可以舉兩個接在名詞后的例子來一起看一下。

　　??? ?? ?????? ?? ??…

　　(如果我是總統的話就好了…)

　　??? ?? ??? ??? ? ???

　　(如果你是我的話你會怎么做呢?)

　　另外，我在舉例句時為了方便理解都加上了表示假設的副詞“如果“ “??”，但是在實際使用的過程中也是可以省略的，大家可以作為補充知識參考。

　?、?接續方式不同

　　通過上述表格的展示，相信大家已經很清楚的了解到兩者在接續方式上的不同，大家也要注意接續時詞干部分收音的有無，以免錯誤接續。

　　同時細心的同學也會發現當接在名詞后時，形式有發生變化。但使用時的共通點和區別點都和上述的內容是一致的，望同學們參考。

　　另外當接在過去時制“-?/?/?-”的后面時，有兩種情況需要了解。

　　一是可以表達對過去已經發生事實的假設，但此時多用惋惜，可惜之意;

　　二是表達對未發生事情的一種期望。同樣也是列舉兩個例句供大家參考。

　　?? ?? ??? ? ???? ??? ??…

　　(昨天要是沒那樣喝酒的話，就好了…)

　　?? ??? ?? ???? ????.

　　(希望早點遇見男朋友。)