小語種報考全方位解讀
2020-02-20 20:39
來源:網絡
作者:
什么是小語種
小語種,顧名思義就是相對英語這些應用面很廣用者甚眾的外語而語言,只在少數國家應用的外語語種。對小語種的定義一般有兩種。而老百姓通常認為是指除聯合國通用語種(漢語、英語、法語、西班牙語、俄語、阿拉伯語)外的所有語種。
還有一種認為英語是通用語種,其它語種都是非通用語種,因此小語種的另一種定義就是指英語以外的其它語種。按第一種定義統計,目前中國各高校開設的小語種約有80多種。
小語種包括哪些語言
我國高校招收的小語種主要有兩類:一類是歐洲語系,主要包括俄語、西班牙語、葡萄牙語、捷克語、荷蘭語、瑞典語、波蘭語、匈牙利語、意大利語、羅馬尼亞語、保加利亞語、阿爾巴尼亞語、塞爾維亞語等;另一類是亞非語系,主要包括日語、朝鮮語、蒙古語、越南語、緬甸語、泰國語、老撾語、馬來語、菲律賓語、柬埔寨語、阿拉伯語、印度尼西亞語、烏爾都語、豪薩語、波斯語、普什圖語、斯瓦希里語、僧迦羅語等。在這些小語種里,常年招生的有十多個,其他語種則是隔年或數年才招一次。
哪些人適合高考考小語種
1、自己的興趣:因為這是一個你大學四年都要學習的專業,所以要思考對語言,對小語種國家文化的興趣。不要過多受家長啊和所謂就業趨勢的影響,如果自己本身很討厭外語,那么學習四年就是莫大的煎熬。
2、語言天賦:天賦是很難評估的標準,但是我覺得基本的感覺要有,比如高中是學文科的,那么你無論對中文還是英文這種語言文字是否有一定的敏感度。因為學習語言專業,將它作為專業的話,你要上的課程不僅包括如何說它,還有大量該語言的文學課程。
學習小語種需要具有一定的天賦,如口齒伶俐,模仿力較強,對語言反應敏感等,光靠死記硬背音標、字母拼出來的外語,總讓人覺得生硬。
在學習小語種的大學生中流傳著這樣一句話:“三分鐘韓語,三小時英語,三天的法語,三個月的日語,三年的德語,三百年的阿拉伯語?!贝嗽捨幢乜茖W,卻在一定程度上反映了學習小語種的難度。
總之,學習小語種,首先要對小語種有濃厚興趣。不要因為小語種專業熱門或者就業好就盲目報考。學習一門小語種,不僅要背單詞、學語法、聽錄音,更要了解這個國家的文化和社會發展,如果缺乏濃厚的興趣和持續的堅持,會學得很痛苦。其次,考生的語言理解和運用的能力要比較強。語言是用來交流和運用的,有的考生文字功底不錯,但性格比較內向,口頭表達能力比較差,就不太適合報考小語種專業了。
因此,在此特別提醒考生,如果你唱歌跑調,五音不全,口齒不清,模仿力不強等,很有可能就不適合學習小語種,即使僥幸進入該專業,也不利于你今后的發展深造,甚至還有留級和退學的可能。
什么樣的人適合成為“多語種+”國際人才?
“多語種+”國際人才需要對英語以外的一門以上外語有一定的學習興趣,對其它國家文化發展有濃厚的興趣。敢于接觸不同的人文環境,有出國求學意愿。
“多語種+”人才并不是以高分數作為敲門磚的,相反,許多歐洲名校的入學標準并非局限于你擁有能進國內911.285的高分,而是你有豐富的興趣愛好,表現出良好的求知欲,并且學校非??粗貙W生學習非英語的第二外語、第三外語所做出的努力。所以越來越多的家長和學生選擇學習西班牙語,因為它是英語之外使用最廣的語言,更是“一帶一路”倡議中最實用大語種。同時,西班牙更提供多樣性的模式接受不同學歷的中國學生在當地升學。例如西班牙大學接受中國高考成績達到當地總分的45%以上的高中畢業生申請西班牙全球500強大學。
如何考察小語種就業前景呢?
首先,要了解該語言國家與我國的交往情況。如果我國與該國的交往與合作范圍廣泛,那么就需要大量懂得該國語言的人才,就業前景就好。第二,要了解選擇學的語言國家的歷史、經濟、文化、人口等情況,規劃出自己今后的發展方向。第三,了解選擇所學的語言得使用范圍。如果該語言國過去擁有殖民地,那么這些殖民地獨立建國之后的官方語言一般依然使用過去隸屬國家的語言。例如,目前很多非洲國家官方依然使用法語等。
很多時候,語言這項技能是求職、創業道路上的敲門磚,不論你從事什么職業,這都是你的一個很大加分項。以上幾種只是小語種人才就業比較集中的領域,隨著國家走出去和引進來步伐的不斷加大,小語種人才的舞臺將會越來越寬廣,成為受人羨慕的“金領”一層。
長期以來,小語種專業畢業生的就業情況備受關注。從近三年上外的就業情況來看,和“一帶一路”建設對接的小語種,就業率和市場需求連年上升。俄語專業就業率連續三年居于高位,分別是:2017年97.96%,2016年96.08%,2015年97.83%。據統計,上外去往黨政機關和國有企業的俄語專業畢業生,占近三年俄語專業就業畢業生人數的23.33%,具體簽約單位包括外交部、商務部,以及上海航空工業集團、中國銀行等。此外,希臘語、阿拉伯語、葡萄牙語、泰語、印度尼西亞語、印地語等小語種語言的就業率達到了100%,泰語的市場供需比甚至達到了1:1675.27.希臘語、印度尼西亞語、印地語的市場供需比也都遠超1:1000.
“一帶一路”沿線65個國家中有53種官方語言。語言交流是文化交流的第一步,也是“一帶一路”朋友圈獲得理解、有效溝通、擴大交流的紐帶。因此,“一帶一路”建設不僅帶來小語種專業需求的升溫,也對語言類高等院校人才培養模式提出了新要求。
小語種就業形勢
“一帶一路”背景下,我國加強與沿線國家的互聯互通,迫切需要掌握相關“語言”的人才,但目前我國外語教育中非通用語人才較匱乏。因此,北外、北二外、川外等小語種招生傳統高校新增了不少小語種專業。教育部公布的2016年度普通高等學校本科專業備案和審批結果中,30多所在京高校新增108個本科備案和審批專業,其中小語種有20多個。這些新增小語種招生專業中,不少和“一帶一路”相關。
就業方向
小語種畢業生就業方向主要包括:政府公務員、高校教師、外企和中外合資企業、外貿公司、新聞傳媒機構、旅游公司、留學培訓機構、文化傳播公司等。
就業領域
1、公務員
—— 部委、中直機關、海關邊檢、地方職位,參加公務員統一入職考試。
2、高校教師中學教師
—— 包括高校小語種專業教師、二外教師,部分開設有小語種的中學教師。
3、外國駐華使館
—— 眾多小語種國家駐華使館及文化機構吸收了一部分小語畢業生。
4、各省市外辦
—— 外事辦公室,有省屬的市屬的,各省市的對外事服務機構。
5、記者編輯
—— 傳媒機構如國臺、中國網、人民網、新華社、CCTV各語種頻道等。
6、出版社
—— 通過教材能很實際感受到一個行業,知名的如外研社等。
7、各大銀行
—— 各大銀行每年都會招收一定比例的小語種新員工,如工行、中行、口行等。
8、國企私企外派
—— 法語派非洲、西語到拉美、葡語非洲美洲兼有、阿語西亞北非。
9、外企和中外合資企業
—— 翻譯、文秘、文案、產品策劃、銷售等諸多工種的工作。
10、外貿公司
——很多外貿公司現在都很互聯網的方式在做業務 B2B B2C。
11、旅游公司
—— 專職和兼職,考個小語種導游證在這個行業是必須和必要的。
12、留學機構
—— 留學機構小語種國家方向的咨詢與文案等。
13、培訓機構
—— 培訓機構教務、小語種教師、課程咨詢等。
14.文化傳播公司
—— 提供涉外會展與各類活動服務的文化傳播公司。
15、互聯網企業
—— IT企業是近些年來吸收小語種人才的一個新領域,電商、客服、軟件測試等。
16、外派漢語教師
—— 主要是孔子學院的各語種國家志愿者外派,也有類似法國使館一年期漢語助教項目。
17.空乘翻譯
—— 各國航空公司和國內航空公司招募的小語種相關空姐和空乘專職翻譯。
18.自由職業者
—— 翻譯、教學、海外代購或是其他,有在行業里收入聲譽都很高的,也有處于維持生計狀態的。