TOPIK經驗分享:從韓語小白到高級大神
2016-03-25 10:44
來源:滬江
作者:
詞匯.語法:90,寫作:70,聽力:64,閱讀:91,總分:315,平均分:78.75 通過六級
學習過程
先說說我學韓語的過程:2012年3月,報了我們學校外國語學院的韓語初級,教材是《中韓交流標準韓國語初級1》(黃色封面);2012年7月,在語言學院開始中級學習,教材是《輕松學韓語中級1》;2013年5月左右,開始在某網校學習高級,教材是《慶熙大學高級上下》
如果報班學,一定要掌握消化所有的內容!聽好課,背好每課單詞,做好練習!因為跟班學有人監督,做好這些比較容易,但更重要的是平時自己怎么學!
學習心得
接下來我會分平時學習和備考韓語兩大點說說我的學習心得。
(一)平時的學習
?、賱撛祉n語環境
學習外語最大的困難是沒有語言環境。如果你接觸不到韓國人,就得自己創造韓語環境。我的方法就是看韓國綜藝和聽韓文廣播,主要用的是風云直播和MBC MINI(廣播軟件)。我想強調的是真正的韓語環境,沒有中文字幕!也許很多人會說“我聽不懂啊!”,其實我想告訴大家的是:不是單憑這樣就能學到韓語,只是要通過這樣灌耳音,感受韓語。如果你實在覺得聽不懂,就集中反復看一期韓國綜藝節目,知道大概意思后再遮住字幕看幾遍!總之,脫離字幕你才能專注于聲音,感受到真正的韓語!
?、诓粎^分初中高級
很多人學習語言喜歡明顯的區分級別,有學到中級了就不看有關初級教材的人,也有學著中級就不關心高級詞匯的人。但是真正的語言是沒有級別的,看教輔書或者瀏覽滬江的時候,不要根據級別選擇要看的內容,試著根據興趣或者自己的接受能力選擇。我在學初級時借過整套的《韓國俗語及慣用語》,到了高級我才知道原來這是考點啊!
具體的打破等級限制學習法,還是推薦通過觀看韓國綜藝節目來實現 。剛才說了看無字幕韓國綜藝的方法,現在要說的是怎么看有字幕的韓國綜藝。首先,看一期自己喜歡的韓國綜藝節目,了解大概意思;接下來,擋住字幕看N遍;最后,一幕幕占停,記下屏幕上韓語字幕及其中文意思;最最后,背下出現的單詞及句子。
PS:這是一種狂累的學習方法,但是堅持一下的話你會學到很多流行語、擬聲擬態詞、成語等!
?、蹐猿?,不斷的堅持
最后我要說的是堅持!曾經看過一個一萬小時定律——人要掌握一項技能,需要累計學習一萬小時。堅持每天學習,才能以最快的速度達到一萬小時!堅持沒有方法只有意志!大家都要加油啊!!
(二)備考韓語
韓語能力考試的備考過程可以分成前期準備、正式準備、考試當天三步走,具體如下:
?、偾捌跍蕚?
學習教材:考前我選擇的是延世大學的《韓國語教程》(高級一到六冊,中級一到四冊)。教材特點:詞匯量大,內容經典但有些過時,練習題多。時間充裕的話提前看看分類輔導書,尤其是詞匯語法和寫作的輔導書,這些書會幫你縮小學習范圍避免盲目備考。(閱讀和聽力我只利用了真題,具體方法待會說)
?、谡介_始備考
此階段與備考前期區分開的原因主要是心態。第一階段你可以悠悠閑閑的學習,但到了正式備考階段,你必須打起精神準備奮戰了。在這個階段,我采用了倒計時法:每天在我的計劃本上寫上“距離考試還有xx天”,安排好每天的計劃,并且付諸實踐。(我的中級是距離考試還有48天開始的,高級是距離考試還有33天開始的,這個看大家自己的學習安排)這期間要做好以下幾點:
了解整個考試:
滬江上有很多關于考試的介紹,大家也可以通過別的渠道獲得這些信息,重要的是你必須有意識的去了解整個考試??记靶枰獪蕚涫裁?考試分幾個部分及各部分時間?及格線及等級判定規則等等。等你把整個考試弄清楚了你就可以開始下一步了!
試做一套真題:
我建議完全按照真正考試規則來!卡著時間做,不會不要猜,重點是寫作文!(我中級備考時忽略了寫作部分的主觀題,結果得了58分→_→)作文沒人幫你改也沒關系,因為你會在寫的時候發現許多自己的不足。
改錯并研究真題:
這一步才是做真題的意義!詞匯語法部分出現的不認識的單詞一定要查找并記憶,語法部分各選項中的語法也一定要掌握。聽力要多聽幾遍,然后看原文,盡量把聽力中不會的單詞也查了。中高級每題讀的次數不太一樣,所以一定要提前搞清每類題讀的次數以及每題題目,有側重地聽。還有就是盡量先看題,這樣正確率會更高。閱讀部分首先也是要查不會的單詞,其次是選擇性地背一些其中的句子。比如與寫作涉及主題相關的句子,或是比較有哲理的句子等。
分類整理:
按照前面的步驟多做幾套真題后就要開始定期整理了。韓語考試的覆蓋率很高,多做幾套就會發現有許多類似的題。詞匯語法部分的考點很固定,好好整理學習后短時間內成績會很快提高!寫作部分主觀題中前兩道考的也是語法,把這些出題率高的語法總結一下,注意對比各相似語法點不同之處。其次就是將真題中出現的成語俗語慣用語等分類總結,因為這些內容重復的幾率很高。
?、劭荚嚠斕?
調整心態,從容應對。我這次考高級的時候,聽力部分因為連著幾題沒聽懂完全慌神了,結果聽力完全失水準!
帶好所有的東西,尤其是修正帶,方便修改答案,更重要的是起到定心丸作用。對了,還有手表。必須用考試發的水筆涂卡,主觀題包括作文可以用自帶的筆。
呼~大概就這些吧!謝謝大家的關注!希望我們大家都在學韓語的路上堅持下去,語言的學習沒有盡頭,我們要一起加油!!
(實習編輯:高奕飛)